Письмо от вашего мужа И.Г.. Посылаю вам свой низкий сердечный привет. Во-первых, кланяюсь своей дорогой супруге А. П. и дорогим деткам: Коле и Шуре, и Вите, и Вове. Нюра, передай привет моим дорогим родителям. Во-первых кланяюсь дорогому моему папаше Г. П. и дорогой мамаше Т. И., и сестрице Т. Г. Нюра, я вам пропишу про свою жизнь. Нюра, я пока жив и здоров. Нюра, я сейчас нахожусь не в строевой, сейчас я нахожусь в строительном батальоне. Работаем на железной дороге. Нюра, меня перевели из строевой по болезни : признали порок сердца. Нюра, пожалуй, будем жить долго – зиму и лето. Нюра, питание у нас ещё лучше, чем было в Каменске. Нюра, денег у меня нет. Нюра, я тебя прошу, если возможно, то пришли махорки. На махорку можно достать.

12 ноября                                                                     

    Письмо от вашего мужа И. Г.. Во-первых, кланяюсь дорогой своей супруге А. П. и деткам Коле и Шуре, и Вите, и сынку Вове. Нюра, передай привет моим родителям: во-первых, кланяюсь дорогому своему родителю Г. П., и дорогой мамаше Т. И., и сестрице Т. Г.. Теперь я вам пропишу про свою жизнь. Я пока жив и здоров. Нюра, у нас сейчас холодно. Мы сейчас находимся на севере, а мы как были, так и есть. Нюра, питание ещё лучше, чем было в городе Каменске. Нюра, мы сейчас находимся на пересыльном пункте, еще, не знаем далеко ли попадём. Нюра, мне интересно бы узнать как вы живёте, но, наверное, не придётся о вас узнать. Очень нас гоняют, как зайцев. Мы  на месте не живём. Мы из Москвы шли 15 суток и 5 суток ехали поездом. Затем, пока до свидания.

Письмо пущено 7/III 1942 года                                            

    Письмо от вашего мужа И. Г. Посылаю своей дорогой супруге А. П. и дорогим своим деткам, во-первых, кланяюсь сынку Коле, и Шуре, и Вите, и сынку Вове.  Нюра, я пока живу ничего. Нюра, у меня пока деньги есть. Нюра, я очень беспокоюсь об вас, я узнал как вы живёте и как будете жить. Нюра, я получил от наших письмо, от вас не получал. Нюра, вы мои письма получили, все 3 письма. Нюра, я очень был рад, что я узнал про вас, а то я ни чего не слыхал про вас, Нюра, как вы были у меня в Каменске. Нюра, я сейчас одет тепло: 2 куфайки, брюки тёплые, валенки. Нюра, у нас  сейчас морозы 25 градусов. Нюра, мы сейчас работаем на земляной работе. Нюра, я получил премию 25 рублей, и вывешивали в стенгазету. Нюра, только ----------не знаю, где мои братья. Нюра, я узнал, что от них ничего неслыхать. Нюра, я вам забыл прописать, что мы с Николаем счастливые – вместе. Нюра, пока до свидания. Пишите письма чаще. Жду ответа с нетерпением. Самаркин И. Г.

Те самые треугольники

А ещё были вот такие открытые письма: